“Ice Cream” might sound like a sweet and innocent title for a drama episode, but in true Buccaneers fashion, it’s anything but, this episode serves us a slow-churning mix of seduction, scandal, sorrow, and a strange sense of longing topped with the chilling reality that even love comes with a cost. Episode 4 proves to be the emotional pivot of the season, daring the characters to choose between duty and desire, friendship and betrayal, comfort and chaos.
Theo’s Big Entrance
The episode kicks off with Theo in a rather gleeful state, dancing in his room like a man with a secret. But this is no ordinary celebratory twirl it’s the calm before a carefully crafted social storm. With an unpredictable energy and an inflated purse, Theo crashes Hector’s annual fundraiser, an event he’s ignored for the past five years. But this time? He’s not just attending, he’s making grand bids and grabbing headlines, as if his sole goal is to cause a ripple. Spoiler alert: he does.
Naturally, Hector isn’t thrilled. Suspicious of Theo’s sudden interest, he confronts him, only to be met with a remark that Nan has “run away.” But more curious than Theo’s words is his demeanor, especially his tender attention toward Lizzy. The Duke, it seems, may be seeing her in a new light. And Lizzy, ever the graceful presence, asks Theo how he’s truly faring. His answer? Life is only just beginning.
Mabel’s Wake-Up Call

But while Theo toys with fate and attraction, Mabel finds herself unwittingly trapped in a social matchmaking ambush, orchestrated by none other than Conchita and Dicky. With badminton as the bait, Mabel’s drawn into a potential romance she never asked for. Honoria, sharp and observant, sees right through the ploy and later confirms it to Mabel, who initially shrugs it off until Conchita admits that her own mother paid her to find Mabel a suitor.
Meanwhile, another possible rekindling brews between the Dowager Duchess and Hector’s father. Their shared history brims with “what could have been,” but the Dowager, still burdened with guilt over what she’s done to Theo, seems hesitant to embrace happiness. A tragic case of timing and titles, perhaps.
The Dowager and Hector’s Father
In a quieter subplot, the Dowager Duchess receives another visit from Hector’s father. Their history is complicated, and the affection between them hasn’t vanished. But now, she seems stuck between her past choices and her present regrets.
She confesses that, had they run away years ago, she’d have been deliriously happy but who knows what would have come of it? Still, there’s tenderness there. A wistful acknowledgment that love doesn’t always fade, even when it’s buried under layers of obligation.
Escape or Illusion?

Meanwhile, across the continent, Nan arrives in Italy and her entrance into Guy’s world is nothing short of disorienting. Guy is stunned to see her, and things get even more awkward when Jinny appears with baby Freddie.
Back at their shared home, Nan quickly picks up on the uneasy dynamic. Jinny feels like she’s intruding on a life that might’ve been Nan’s. Guy, on the other hand, is struggling to make sense of her reappearance, especially after so many months of silence since his heartfelt letter.
Nan declares she’s moved permanently. She’s not going back to England. She wants to live with them now. Guy, caught between joy and resentment, demands to know why she didn’t respond to his letter. Nan questions whether he still loves her. His response is gutting: he thinks of her every time he sees something beautiful, every time he discovers a new town, every time he dreams of sharing the perfect ice cream.
It’s a moment of emotional clarity — romantic, nostalgic, and aching. They go out together, dance at a wedding, eat gelato, and laugh for the first time in what feels like forever. For a brief interlude, the world is theirs again.
A Dangerous Visitor
But the spell doesn’t last.
James, Jinny’s abusive husband, tracks her down in Italy. His approach is deceptively calm. He wants to see Freddie. He speaks in riddles, laced with manipulative guilt, warning Jinny that she’s denying their son the life he deserves.
She’s visibly shaken. Yet when she hears Nan and Guy laughing from another room, she makes an impossible choice. She doesn’t want to ruin their newfound joy. So, in a move that feels more like a sacrifice than a decision, she takes Freddie and leaves, going straight to James.
It’s hard to breathe watching her walk toward the predator we all hoped she’d escaped. She does it out of fear, maybe guilt, maybe martyrdom, but it’s devastating nonetheless.
One of Jinny’s Italian friends catches sight of Nan and Guy together. Her intentions are unclear. Will she step in to help, or let things unfold?
Guy’s Broken Hope

In the final act of the episode, Nan decides she must return to England — not for herself, but for Jinny. She still doesn’t know James has shown up, but she can feel that something is deeply wrong. As a duchess, she can use her power to push for the bill that could protect women like Jinny.
When she tells Guy, he explodes. Not because she’s leaving, but because she gave him hope — a dangerous, dazzling hope. She made him believe they could build something together again. And now she’s tearing it away.
It’s not anger, it’s heartbreak. Nan tries to explain, but some truths don’t soften just because they’re noble.
Secrets in Tintagel
Back in Tintagel, a storm is brewing behind closed doors. Theo and Lizzy give in to their growing chemistry, sharing a passionate night together. But this isn’t a fairy tale; it’s an affair built on grief, confusion, and timing.
Lizzy is still expected to marry Hector. Theo is still reeling from Nan. Their moment is fleeting, reckless, and steeped in risk. Whether this is the start of a dangerous liaison or just a cry for comfort, only time will tell.
Final Scoop: What "Ice Cream" Really Means

By the end of The Buccaneers Episode 4, “Ice Cream” no longer feels like a treat, it feels like a metaphor for everything slipping through the characters’ fingers. Sweet but temporary. Delicious but messy. Cold but melting fast.
Nan’s future is uncertain. Jinny’s fate is perilous. Mabel and Conchita’s friendship is fractured. And Theo and Lizzy? They’ve stepped onto a path that could destroy more than just their reputations.
With half the season still to go, the stakes are higher than ever. And the girls we’ve come to love are all learning the same lesson: growing up isn’t about playing by the rules, it’s about surviving the consequences when you don’t.
Read more: the buccaneers episode 2